6月2日，2026世界旅游城市联合会北京香山旅游峰会在北京举行。作为峰会独家AR眼镜及翻译系统提供方，亮亮视野AR+AI会议翻译系统与Hey2 AR翻译眼镜，为开幕式主论坛、六场分论坛及展区交流提供跨语言沟通支持。峰会期间，亮亮视野入选“北京文旅领域十大科技应用场景”，并与众信旅游集团达成入境游合作签约，进一步推动文旅科技与国际交流场景融合创新。
作为成长于北京创新生态的科技企业，亮亮视野近年来持续参与中关村论坛、北京文化论坛、中国发展高层论坛等国际交流平台建设。从服务国际会议到进入国际文旅场景，其AR+AI能力正在从单点沟通工具，逐步演进为支撑国际交流的重要基础能力。
2026香山旅游峰会开幕式现场，外宾使用亮亮视野AR+AI会议翻译系统
对亮亮视野而言，这并非一次简单的会务保障。随着国际组织、旅游城市和产业机构之间的交流日益频繁，语言服务正在从幕后支持环节走向国际交流体验的前台。
长期以来，大型国际会议主要依赖人工同传与耳机系统。这种模式成熟稳定，但在部署效率、服务覆盖范围以及灵活性方面，仍难以满足日益提升的国际沟通需求，并且难以覆盖展区交流、商务洽谈、城市推介等高频互动场景的需求。亮亮视野AR+AI会议翻译系统与AR翻译眼镜的组合，则尝试将语言服务从固定席位延伸至整个交流空间，让跨语言沟通更加自然和连续。
在本届香山旅游峰会上，AR+AI会议翻译系统服务于主论坛和分论坛等正式会议场景，Hey2 AR翻译眼镜则更多出现在展区交流、商务洽谈和国际嘉宾体验环节。一套系统服务会议，一副眼镜应用于面对面交流，两者共同覆盖了国际文旅活动中的主要跨语言场景。
[图片下载失败]
公开资料显示，AR+AI会议翻译系统由亮亮视野与智谱AI联合研发，可支持54种语言实时翻译，翻译延迟低于1秒，并具备会务级稳定运行能力，能够满足国际主论坛、分论坛等复杂会议场景需求，目前已具备全国范围部署能力，并正向国际化应用延伸。与此同时，亮亮视野Hey2 AR翻译眼镜支持100多种语言及方言实时翻译，翻译延迟低于0.5秒，让跨语言沟通从会议现场进一步延伸至面对面交流场景，目前已进入多个国际市场。
一套系统服务正式会议，一副眼镜连接日常交流。如果说AR+AI会议翻译系统解决的是“会议听得懂”的问题，那么Hey2 AR翻译眼镜解决的则是“交流聊得起来”的问题。两者共同构成覆盖国际交流主要场景的跨语言服务体系。
对文旅行业而言，跨语言沟通从来不只是语言转换的问题，更是文化理解与情感连接的问题。旅游不仅是跨越地理距离，更是跨越认知与文化距离。当语言障碍被降低，游客获得的不只是路线、价格和介绍，更是理解一座城市、进入一种文化的机会。
吴斐作为分享嘉宾参加香山旅游峰会“未来旅游·文化赋能”专题论坛
在“未来旅游·文化赋能”专题论坛上，亮亮视野创始人兼CEO吴斐表示：“技术真正的价值，不是替代人与人的沟通，而是降低沟通的门槛。科技不应该成为人与世界之间新的屏幕，而应该成为帮助不同语言、不同文化背景的人彼此理解的桥梁。”
峰会期间，亮亮视野AR翻译眼镜还作为“北京礼物”赠送给多位国际嘉宾。作为诞生于北京创新生态的科技成果之一，这款产品正随着越来越多国际会议和国际交流活动走向海外，也成为北京科技创新参与全球交流的一种新表达。随着亮亮视野与国际旅游城市合作持续深入，相关能力也有望进一步进入景区、酒店、游客中心等文旅服务节点，成为连接不同语言与文化的数字化桥梁。
北京市文化和旅游局局长郭怀刚将亮亮视野AR翻译眼镜，作为「北京礼物」赠送给
西班牙塞维利亚市副市长安吉·莫雷诺 Angela Moreno
此次香山旅游峰会上，亮亮视野同时服务主论坛、分论坛和展区交流场景，也成为北京文旅科技创新成果走向国际交流一线的一个缩影。从中关村论坛到香山旅游峰会，从服务一场会议到服务一座城市，从连接不同语言到连接不同文化，亮亮视野正推动AR+AI能力从翻译工具向交流基础设施演进。随着相关技术持续成熟，跨语言服务也有望进一步进入景区、酒店、游客中心等更多文旅场景，成为国际交流的重要支撑能力。
6月3日，亮亮视野副总裁赵迪，与众信旅游集团副总裁、首席政务官宁国新签订入境游合作协议
对于旅游城市而言，这意味着更加开放、便利和高效的国际交流环境；对于不同文化而言，这意味着更加自然、顺畅的相互理解。而对于北京这样的国际交往中心城市来说，越来越多成长于本地创新生态的科技企业，也正在以自己的方式参与全球对话，让科技成为连接世界的一种新语言。
原创文章，作者：狐呼网，如若转载，请注明出处：https://www.ihuho.cn/12847.html
